In Cienfuegos in the 1980s, a poetic young girl tries to make sense of her parents’ volatile separation while keenly observing the reality of Cuba’s dilemmas.