Hanglenyomat (1998)

“Some things are better never written...”

Itt aztán mindenki nyomoz, és általában keresztbe. Nelson Keece, az elismert újságíró példának okáért új sikerkönyvéhez gyűjt adatokat különféle bárokban, női ruhába bújva. Stefannak gyanús Nelson, így ő az áltranszvesztita nyomába ered. Haynes nyomozó pedig a "Los Angeles-i Hasfelmetsző"-ként elhíresült el- meháborodott sorozatgyilkos után kajtat. Hulla hulla hátán - ám a megoldás sokkalta kacifántosabb, mint ahogy sejthetnénk.