Manoel de Oliveira’s final work revisits one of his earliest films and celebrates a century of industrialization in Portugal.